| 1. | This is certainly something to write home about 这可是让我开阔眼界! |
| 2. | The entertainment at the embassy was nothing to write home about 大使馆娱乐节目并非很精彩。 |
| 3. | My friend ' s cooking is really something to write home about 我这位朋友的烹调技术的确了不起。 |
| 4. | My trip to the world ' s fair was nothing to write home about 我的世界博览会之行不值得大书特书。 |
| 5. | Our visit to new york was really something to write home about 我们到纽约去游览,实在是美不胜收。 |
| 6. | The environment is excellent , but the food is really nothing to write home about 环境不错,可是菜肴的味道很一般。 |
| 7. | Nah . we might just get a light dusting , that ' s all . nothing to write home about 不是,那可能只是灰尘而已没什么大惊小怪的 |
| 8. | " that was a dinner worth writing home about ! " said bill , coming out of the restaurant 从餐馆走出来,比尔说: “晚餐真是棒极了。 ” |
| 9. | Yes , there is cheese , bread in the supermarket , but the taste is nothing to write home about 译文:是的,这个超市有干酪、面包,但味道却不足称道。 |
| 10. | Although he had tried his best to perform on the popular tv show , his performance , however , was nothing to write home about 译文:虽然他已经尽力在受欢迎的电视秀上表演,但他的表演却是不足称道的。 |